1.When I was a student in the middle school, some of my classmates and I got an assignment to do a group presentation on tropical plants.
当我还是一名中学生的时候,我的一些同学和我被派去做一个关于热带植物的小组报告。
2.OK, and as part of this assignment, we needed to memorize the names, you know and certain key characteristics of the plants.
好的,作为这个作业的一部分,我们需要记住这些名字,你知道的,以及植物的某些关键特征。
3.Then on the morning, the assignment was given, our teacher gave us time to work on the presentation during class, right there in the classroom.
第二天早上,老师在上课期间给我们布置了作业,就在教室里。
4.So there we were, during the school day, in our usual classroom, studying and memorizing the information.
所以在学校的日子里,我们在平时的教室里学习和记忆信息。
5.And our teacher and the other kids in the class were all there too.
我们的老师和班上其他的孩子也都在那里。
6.Ok, so then later, on the night before the presentation, I invited my group members over to my house to do some final studying.
然后,在演讲的前一天晚上,我邀请我的小组成员到我家做最终的研究。
7.And there we were, it was after dark, my parents and my brother were in the next room watching television and no one else was around.
我们在那里,天黑后,我的父母和我的兄弟在隔壁房间看电视,周围没有其他人。
8.It felt pretty different from looking in the classroom with all our schoolmates around, like it was on that morning when we spent time learning the information.
那感觉和在教室里和我们的同学们在一起时感觉很不一样,就像那天我们花时间学习信息那个早上一样.
9.Anyway, at my house, when we tried to remember the plant information, we got a little worried.
总之,在我的家里,当我们试图记住植物信息时,我们有点担心。
10.Suddenly, it was more difficult to remember all the names and different facts.
突然之间,要记住所有的名字和不同的事实变得更加困难。
11.But the next morning, when we were back in the classroom, the presentation actually went very smoothly.
但是第二天早上,当我们回到教室的时候,演讲进行得非常顺利。